Tłumaczenia dla hasła „starin“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

antiquarian

zbiratelj (ica) r.m. (r.ż.) starin

Tłumaczenia dla hasła „starin“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

zbirálec starin

antique collector

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Po zaključku francoskih izkopavanj je bilo najdišče nezavarovano in sistematično izropano, tako da je večina klinopisnih tablic končala na sivem trgu starin in bila vzeta iz njihovega konteksta.

sl.wikipedia.org

Muzej gosti obširne zbirke grških in rimskih starin.

sl.wikipedia.org

Tempelj je bil vključen na seznam starin 1925.

sl.wikipedia.org

Pomaga jim pri izobraževanju javnosti o arheologiji in pri preprečevanju plenjenja in nezakonite prodaje starin.

sl.wikipedia.org

Utrdba je bila leta 1925 vpisana na seznam starin.

sl.wikipedia.org

Tako je leta 1869 imenoval komisijo za pregled novih orgel, ustanovil komisijo za oceno novih cerkveno-umetniških del in komisijo za ohranjevanje starin.

sl.wikipedia.org

Beseda "paleolog" v dobesednem prevodu pomeni "stara beseda", ki se razlaga tudi kot "nabiralec" in "zbiralec starin".

sl.wikipedia.org

Ostanki rimske hiše so bili uvrščeni na seznam starin leta 1925.

sl.wikipedia.org