Tłumaczenia dla hasła „strnjen“ w angielsko » słoweński słowniku

boiled-down

strnjen

tight

strnjen

serried

strnjen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Legionarji so se postavili v tri strnjene vrste.

sl.wikipedia.org

To je strnjen niz stanovanjskih stavb, nastalih na mestu leta 1786 porušenega srednjeveškega mestnega obzidja.

sl.wikipedia.org

Pred spopadom so se po potrebi prestrojili v strnjeno ali gosto formacijo (synaspismos).

sl.wikipedia.org

Dogajanje je postavljeno v sodobnost; strnjeno in omenjeno je na čas od ponedeljka do ponedeljka.

sl.wikipedia.org

Strnjen delovni teden dovoljuje delavcu, da dela več kot osem ur na dan in manj kot pet dni v tednu.

sl.wikipedia.org

Poselitveni tip krajine je podeželski, za katerega so značilne strnjene vasi.

sl.wikipedia.org

Bukov kozliček je aktiven od maja do julija v strnjenih gozdnih kompleksih.

sl.wikipedia.org

Strnjeni osrednji del srednjeveškega naselja se je gradil postopoma znotraj obrambnega zidu, ki se je ohranil v temeljih hiš.

sl.wikipedia.org

Mesto je polno strnjenih palač, trgov, stolpov, cerkva, ulic in obzidja.

sl.wikipedia.org

Je tudi strnjeno zemljišče z evidentirano mejo, katera leži znotraj katastrske občine[1] ter pripada istim lastnikom, označena pa je z identifikacijsko oznako, določeno številko.

sl.wikipedia.org