Tłumaczenia dla hasła „svežega“ w angielsko » słoweński słowniku

to get a breath of fresh air

nadihati se svežega zraka

Tłumaczenia dla hasła „svežega“ w słoweńsko » angielski słowniku

nadíhati se svežega zraka

to get some fresh air

naužíti se svežega zraka

to enjoy fresh air to the full

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pred zakuritvijo vključijo v obratovanje grelnika zraka, ventilatorje vleka in svežega zraka.

sl.wikipedia.org

Nadihajte se svežega zraka in se naužijte lepot dolenjskega kraškega sveta, pri čemer ne spreglejte vasic in če le utegnete spregovorite tudi s prijaznimi domačini.

sl.wikipedia.org

Torej, onesnažen zrak lahko prehaja skozi nasičen sorbent do plasti svežega sorbenta.

sl.wikipedia.org

Opisala ga je kot "dih svežega zraka" in mu obljubila 3,6 milijona evrov takojšnje pomoči.

sl.wikipedia.org

Vroči obkladki iz svežega ožepa pomagajo pri celjenju ran.

sl.wikipedia.org

Uporablja se v obliki tinkture, izdelane iz svežega stebla kaktusa.

sl.wikipedia.org

Vzdolž predora je 11 varnostnih niš, opremljenih s telefoni in zvočniki, priključeni na nadzorno sobo, ter z ločenim prezračevalnim vodom za dobavo svežega zraka.

sl.wikipedia.org

Učinki svežega zelišča imajo šibko analgetično, kolagogično, antibakterijsko, antikarcinogeno in sedativno delovanje ter vpliv na centralni živčni sistem.

sl.wikipedia.org

Večina živali, ki se jih redi za pridelavo hrane, se gnetejo v premajhnih prostorih in tudi sicer bivajo v zelo slabih razmerah, brez svežega zraka, naravne svetlobe in naravne hrane.

sl.wikipedia.org

V zelo ozkih ulicah, obkroženih z visokimi hišami, je dovod svežega zraka (na primer z morja) zelo slab.

sl.wikipedia.org