Tłumaczenia dla hasła „svojevrsten“ w słoweńsko » angielski słowniku

svojevŕst|en <-na, -no> PRZYM.

svojevrsten

peculiar

svojevrsten

singular

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Njegova godala se odlikujejo po skrbni izdelavi in lepem, svojevrstnem tonu.

sl.wikipedia.org

V času svojega vladanja je sprožil svojevrstno versko revolucijo.

sl.wikipedia.org

Ambra ima svojevrsten sladek, prsten vonj (podoben izopropanolu).

sl.wikipedia.org

Kljub svojevrstnim strupenim lastnostim lubje tise zelo radi objedajo jelenjad, kunci, zajci in domače živali.

sl.wikipedia.org

Savica je med slapovi v svetu svojevrstna posebnost, saj se vodni tok že v skritem podzemlju razdeli na dva pramena.

sl.wikipedia.org

Razvojno bogate in zaradi endemitov svojevrstne favne mehkužcev z zahodnobalkanskega območja je razložil glede na geomorfološka dogajanja v preteklosti.

sl.wikipedia.org

Njegova glasba (svojevrstna mešanica popa, etna in »world« glasbe) je svojstvena zaradi edinstvene, melanholične mediteranske atmosfere in intimne lirike.

sl.wikipedia.org

Vsak izmed naštetih izrazov namiguje, da oseba živi po naukih določene religiozne oblike s svojevrstnimi pravili in praksami.

sl.wikipedia.org

Konec prve svetovne vojne je s seboj prinesel tudi svojevrstno streznitev, nov pogled, novo stvarnost.

sl.wikipedia.org

Te so pomešane s krščanskimi temami in tvorijo svojevrsten slog.

sl.wikipedia.org