Tłumaczenia dla hasła „tarifen“ w słoweńsko » angielski słowniku

taríf|en <-na, -no> PRZYM.

tarífni razred/sistem/sporazum

tariff class/system/agreement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Znotraj tarifnih skupin pa so z zahtevnostjo dela opredeljeni plačilni razredi, ki jih določimo z uporabo elementov vrednotenja.

sl.wikipedia.org

V splošni kolektivni pogodbi so za različne tarifne skupine določene tudi relativne vrednosti izhodiščnih plač (v organizaciji naj bi bilo relativno razmerje v izhodiščnih plačah najmanj 1:3).

sl.wikipedia.org

Vsaka izmed tarifnih skupin lahko vsebuje več plačilnih razredov.

sl.wikipedia.org

Bil je strokovnjak za tarifna vprašanja v železniškem prometu.

sl.wikipedia.org

Izhodiščne plače po ostalih tarifnih razredih pa so določene na osnovi relativnih razmerij med tarifnimi razredi.

sl.wikipedia.org

Znotraj posamezne tarifne skupine so delovna mesta razvrščena v plačilne razrede glede na elemente vrednotenja.

sl.wikipedia.org

Mogoče je, da se tarifne skupine prekrivajo, ni pa nujno.

sl.wikipedia.org

K zmanjševanju obremenitev prispeva prilagajanje odjema in proizvodnje, zato je pomembna uporaba sodobnih tarifnih sistemov.

sl.wikipedia.org

Do konca leta 1968 je bil v okviru tarifnega sistema ukinjen prispevek, ki so ga zaračunavali na podlagi površine prostorov in moči.

sl.wikipedia.org

Osnovna plača zaposlenega ne more biti nižja od izhodiščne plače oziroma od najnižje osnovne plače ustreznega tarifnega razreda, ustrezne kolektivne pogodbe.

sl.wikipedia.org