Tłumaczenia dla hasła „tehtnice“ w angielsko » słoweński słowniku

to be born under Libra

biti rojen v znamenju tehtnice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Točnost kalibracije je omejena z negotovostjo, ki izvira iz omejitev konstrukcije tehtnice, pa tudi drugih fizikalnih pojavov.

sl.wikipedia.org

Podnaslov se nanaša na znamenje iz horoskopa, saj tehtnice praznujejo septembra in oktobra, meseca, iz katerih je sestavljen največji del romana.

sl.wikipedia.org

Izdeloval in popravljel je medeninaste zrcalne kvadrante, vzporedna ravnila, tehtnice in dele teleskopov in barometrov.

sl.wikipedia.org

Sestavlja jo oprema lekarniških prodajnih prostorov (recepturna miza, lekarniške omare, steklene, lesene, keramične in kovinske lekarniške stojnice) in laboratorijska oprema (terilnice, možnarji, tehtnice, uteži, talilniki).

sl.wikipedia.org

Izdeloval je tudi zelo točne sekstante, barometre, manometre in analizne tehtnice.

sl.wikipedia.org

Zgleda iz vsakdanjega življenja sta prazni gugalni stol ali zibanje tehtnice.

sl.wikipedia.org

Zbirka vsebuje tudi številne uteži kovancev iz drugih italijanskih mest-držav in druge, ki spadajo v evropsko proizvodnjo 17. - 20. stoletja, pa tudi tehtnice.

sl.wikipedia.org