Tłumaczenia dla hasła „točkast“ w słoweńsko » angielski słowniku

tóčkast <-a, -o> PRZYM.

točkast

dotted

tóčkasta črta

dotted line

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V kovini točkasta napaka nastane, ko se 1 atom premakne iz notranjosti monokristala kovine na njegovo površino.

sl.wikipedia.org

Pri tem zaradi točkastega telesa, ki nima razsežnosti, zračni upor se zanemari, tako da nanj ne delujejo druge sile.

sl.wikipedia.org

Trenutno lego točkastega telesa določa krajevni vektor, po navadi je mišljen trirazsežni prostor.

sl.wikipedia.org

Lahko pride tudi do mutacije, ki spremeni bralni okvir (npr. točkasta delecija).

sl.wikipedia.org

Kvantna teorija polja ima z vidika sodobnejše teorije strun določene težave pri opisu hadronov, saj jih je bolje opisovati kot enorazsežne strune, namesto točkastih delcev.

sl.wikipedia.org

Odpornost proti antibiotikom je lahko posledica horizontalnega prenosa genov, pa tudi nepovezanih točkastih mutacij v genomu patogena, s pogostnostjo 1 proti 10 na mutacijo kromosoma.

sl.wikipedia.org

Zaradi točkastega izvira je možna boljša ostrina polja in s tem manjša polsenca tekom obsevanja pri linearnemu pospeševalniku, kot pri telekobaltu.

sl.wikipedia.org

V, ki je le funkcija razdalje rjk med točkastima delcema j in k.

sl.wikipedia.org

Molekule enoatomnega idealnega plina se obravnava kot točkasta telesa, ki ne delujejo druga na drugo.

sl.wikipedia.org

Točkasto svetilo naj seva enakomerno v vse smeri.

sl.wikipedia.org