Tłumaczenia dla hasła „trakom“ w angielsko » słoweński słowniku

(mass of hair) she tied back her unruly mop with a large ribbon

z velikim trakom si je grivo las povezala v čop

Tłumaczenia dla hasła „trakom“ w słoweńsko » angielski słowniku

oblépiti kaj z lepilnim trakom

to sellotape sth

oblépiti kaj z lepilnim trakom

to tape sth with Sellotape

oblépiti kaj z lepilnim trakom

to tape sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V alpinizmu se poleg običajnih sistemov uporabljajo tudi taki z daljšim vmesnim trakom.

sl.wikipedia.org

Zmagala je tudi v finalu z žogo, osvojila srebro z obročem in trakom ter zasedla 6. mesto s kiji.

sl.wikipedia.org

Vsaka smer je označena s trakom ali z enobarvnimi plezalnimi oprimki.

sl.wikipedia.org

Pri zelo elementarnih opravilih (npr. delo za tekočim trakom) je na ta način možno zelo pregledno načrtovati in prilagajati kapacitete proizvodnje.

sl.wikipedia.org

Za razliko od današnjega v njem ni bilo rumenih zvezd, pač pa je grb obkrožalo žitno klasje, prepleteno z rdečim trakom in lipovim listjem.

sl.wikipedia.org

Pri tekmovalnih rokavicah se najprej zaveče z vezalko nato pa zapečatijo s trakom pred tekmo.

sl.wikipedia.org

Ta produkt z gumijastim cevnim trakom transportiramo na vmesno deponijo, kjer ga nalagamo na transportna vozila in odvažamo na končna odlagališča.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je bilo treba vsako zastekljeno ploščo ali okensko krilo nadalje razčleniti s palicami ali svinčevim trakom, ker so bila velika stekla rezervirana predvsem za uporabo kot ogledala.

sl.wikipedia.org

V plesnem vrvežu vidimo debelo nevesto z rdečkastimi skodranimi lasmi pod diademom ali naglavnim trakom.

sl.wikipedia.org

Vsi vzorci so skrbno spravljeni v originalno vzorčno škatlo, ki se zapre in zapečati s testnim trakom.

sl.wikipedia.org