Tłumaczenia dla hasła „trdnjave“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

trdnjave s cínami

fortresses with merlons

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Palača sama je v središču trdnjave (citadele) in je obrnjena na vzhod.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da so bile trdnjave nezavzetne, pa fanatična krščanska vojska ni odnehala.

sl.wikipedia.org

Visoko je bilo prestolnica bosenskih kraljev, na kar opozarjajo ruševine trdnjave.

sl.wikipedia.org

Revelin se je postavljal izven trdnjave na nasprotni strani od fortifikacijske kurtine.

sl.wikipedia.org

Bilo je tako zapleteno zasnovano, da je hladen vetrič lahko segel v notranjost trdnjave in zagotavljal predah od poletne vročine.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da je bila zgrajena na temeljih starejše trdnjave, podobne zgradbe.

sl.wikipedia.org

V članku je ostro in ognjevito obračunal z uporabo moderne znanosti, »surovega božanstva«, »trdnjave duha in tega sveta«, »skladišča zmedenosti in lažnih misli«.

sl.wikipedia.org

Kljub nerodni obliki stare trdnjave se je odločil, da uporabi prostor in poustvari akademsko rekonstrukcijo rimskega gledališča.

sl.wikipedia.org

Na vrhu hriba so ostanki akropole in likijske trdnjave z obzidjem iz likijskega in rimskega obdobja.

sl.wikipedia.org

Najstarejši del trdnjave je zgrajen iz velikih blokov sienita, zato jo imenujejo tudi kiklopska zgradba.

sl.wikipedia.org