Tłumaczenia dla hasła „trnih“ w angielsko » słoweński słowniku

juiced-up

na trnih

to be [kept] on tenterhooks

biti na trnih

to be on the rack przen.

biti na trnih

the students were on pins and needles

študenti so bili na trnih

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Prve rešitve so bile ločevanje trnih odplak od tekočih in njihova uporaba v kmetijske namene.

sl.wikipedia.org

Prepoznavna je predvsem po trnih, ki izraščata ob strani oprsja, in razmeroma monotoni rjavi obarvanosti, po čemer je dobila tudi slovensko ime.

sl.wikipedia.org