Tłumaczenia dla hasła „trpinčiti“ w słoweńsko » angielski słowniku

trpínči|ti <-m; trpinčil> CZ. f. dk. cz. przech.

trpinčiti

to torture

trpinčiti

to torment

trpinčiti

to plague

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

To jo je sprva rešilo smrti, a ko ga je odvrnila, jo je najprej trpinčil in nato ubil.

sl.wikipedia.org

Film prikazuje zgodbo makedonskih vojakov, ki so bili zajeti med grško državljansko vojno leta 1946, jih osumili simpatiziranja s komunizmom in trpinčili v taboriščih.

sl.wikipedia.org

Starši so poročali, da njihove otroke trpinčijo nočne more po gledanju nasilja po televiziji.

sl.wikipedia.org

Brez denarja in doma začne tavati po ulicah, kjer ga kmalu začneta trpinčiti raznašalca časopisov.

sl.wikipedia.org

Strašil, mučil, trpinčil in ubijal je vse, kar mu je prišlo na pot.

sl.wikipedia.org

Zaradi njunega poznega odnosa ga je spomin mame, obujen skozi njegove like še dolgo časa trpinčil.

sl.wikipedia.org