Tłumaczenia dla hasła „ultramarin“ w angielsko » słoweński słowniku

ultramarine

ultramarin r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Izdelek je sprva bel, kmalu pa postane zelen 'zeleni ultramarin', ko ga zmešamo z žveplom in segrejemo.

sl.wikipedia.org

Slikarji se praktično ukvarjajo s pigmenti, zato je 'modra' za slikarja lahko kateri koli modra: ftalocianinsko modra, prusko modra, indigo, kobaltovo modra, ultramarin itd.

sl.wikipedia.org

Ultramarin je bila najfinejša in najdražja modra, ki so jo uporabljali renesančni slikarji.

sl.wikipedia.org

Ultramarin je modra, narejena iz naravnega lapis lazulija ali njegovega sintetičnega ekvivalenta, ki ga včasih imenujejo 'francoski ultramarin'.

sl.wikipedia.org

Pokrivalo je svetlo in dramatično obarvano z uporabo pigmenta ultramarin, pridobljenega iz dragega dragocenega kamna lapis lazuli, ki mu daje svetel, intenziven odtenek.

sl.wikipedia.org

Bosch je uporabljal običajne pigmente iz obdobja renesanse, kot so azurit, svinčeno-kositrno-rumena, vermilion in oker in izpuščal dragi naravni ultramarin.

sl.wikipedia.org