Tłumaczenia dla hasła „uporno“ w słoweńsko » angielski słowniku

upórno PRZYSŁ.

uporno

defiantly

upórno molčati

to keep quiet defiantly

Przykładowe zdania ze słowem uporno

upórno molčati

to keep quiet defiantly

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pozornost vzbuja svojeglavo osemkratno ponavljanje najvišjega tona teme, ki učinkuje, kot da bi uporno cepetajoč otrok opozarjal nase.

sl.wikipedia.org

Leta 1893 je zadušil upor pomorskih častnikov in uporno seperatistično vojaško gibanje.

sl.wikipedia.org

Njegovo uporno prigovarjanje za rabo britanskih postopkov in inštrumentov je veliko prispevalo k prenovi francoske praktične astronomije.

sl.wikipedia.org

Kralj se okopa v čudežni vodi, ki povzroči, da se spremeni v črnega mačka in v mačji podobi vohuni med ljudmi ter jih kaznuje za kako uporno besedo ali dejanje.

sl.wikipedia.org

Izavrijski maroderji so bili okrutni neodvisni gorjani, ki so ropali sosednje pokrajine in uporno branili svojo neodvisnost, najprej pred makedonskimi in nato pred rimskimi osvajalci.

sl.wikipedia.org

Uporno visok krvni tlak je opredeljen kot krvni tlak, ki kljub sočasni uporabi treh zdravil za visok tlak iz različnih razredov antihipertenzijskih zdravil ostaja nad ciljnim krvnim tlakom.

sl.wikipedia.org