Tłumaczenia dla hasła „usmrčen“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

to be put to death

biti usmrčen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Slednji je zaradi sodelovanja v neuspeli zaroti proti dunajskemu dvoru padel v nemilost pri habsburških oblasteh; bil je obsojen na smrt in usmrčen.

sl.wikipedia.org

Do leta 1979, ko je bil strmoglavljen in usmrčen, je državo zapustila ali bila pobita tretjina prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Bjata je bil usmrčen, ker kralj ni odobraval zveze, njuna sinova so odpeljali v palačo.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni je bil obsojen zaradi sodelovanja z okupatorjem in usmrčen.

sl.wikipedia.org

Radak je bil takoj po predaji mesta na sultanov ukaz usmrčen.

sl.wikipedia.org

Po podatkih sorodnikov naj bi bil usmrčen 16. aprila, iz taboriščnih knjig naj bi bil datum usmrtitve 26. april, v arhivih rdečega križa pa o njem ni nobenih podatkov.

sl.wikipedia.org

Ker ni mogel plačati kazni, je bil obsojen na trajno pregnanstvo, v primeru, da bi ujeli florentinski vojaki, pa bi bil tudi usmrčen.

sl.wikipedia.org