Tłumaczenia dla hasła „uvodnik“ w słoweńsko » angielski słowniku

uvódnik <-a, -a, -i> RZ. r.m.

uvodnik

editorial

časopisni uvódnik

anewspaper editorial

Przykładowe zdania ze słowem uvodnik

časopisni uvódnik

anewspaper editorial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V uvodniku omeni tudi odnos do izdajalcev, za katere naj bi že ljudsko izročilo zahtevalo najstrožjo kazen.

sl.wikipedia.org

Uvodnik obsoja vojno in kliče k delu za »blagostanje celokupnega človeštva, kar je končni smoter vsakemu socialnemu pokretu«.

sl.wikipedia.org

Njegovi uradniški uvodniki so bili pogosto politični in oštevali večino takrat obstoječih političnih strank ali jih razglašali za zlomljene..

sl.wikipedia.org

Imel je redne uvodnike in stalne rubrike.

sl.wikipedia.org

Danes razumemo, da je uvodnik prve številke pravi manifest nekega strogo prikritega delovanja.

sl.wikipedia.org

To trditev postavljajo pod vprašaj poetično pisani meditativni uvodniki pred poglavji, literizirane strnitve vsebine poglavij, ki jih teži izrazna stereotipnost.

sl.wikipedia.org

Med vojno je pisal politične članke in uvodnike.

sl.wikipedia.org

Zavrl je v nekatere svoje uvodnike z dovoljenjem avtorjev, ki se niso želeli izpostaviti, vključil njihove ostre teze in se spodaj tudi podpisal.

sl.wikipedia.org

Sonata št. 5 je prva skladateljeva enostavčna sonata in je mejnik in uvodnik v poslednjih 5 sonat (6-10).

sl.wikipedia.org

Kot uvodnik se pojavi nekakšen moto ali »predpesem«, ki ji sledijo štirje razdelki (skupine pesmi), sprva poimenovani in zapisani z malo začetnico: mrk, poker, gobice, stvari.

sl.wikipedia.org