Tłumaczenia dla hasła „valove“ w angielsko » słoweński słowniku

splashboard

ščitnik r.m. za valove

Tłumaczenia dla hasła „valove“ w słoweńsko » angielski słowniku

sévati elektromagnetne valove

to radiate electromagnetic waves

oddájati radijske valove

to transmit radio waves

na skalah spodaj je slišal rohneti valove

he heard the boom of the waves on the rocks below

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tovrstne valove zadovoljstva je poimenoval »orgazmični refleks«.

sl.wikipedia.org

Bodensko jezero velja tudi za tvegano in zahtevno jezero za vodne športe zaradi nevarnosti sunkovitega vetra, ki lahko ob nenadnih spremembah vremena biča valove.

sl.wikipedia.org

Ultrazvočni valovi pri potovanju skozi tkiva povzročajo tlačne valove.

sl.wikipedia.org

Ob hrvaški obali so zabeležili sejšne valove s periodo od 10 do 30 minut in amplitudo do 3 m.

sl.wikipedia.org

Zaviha se, ne da bi zlomil valove in nabrekne.

sl.wikipedia.org

Stalni veter povzroča enakomerne dolge valove, sunkovit veter pa kratke in odsekane.

sl.wikipedia.org

Ker se hitro zarašča, ga uporabljamo kot oviro za vodne valove ali pri zaraščanju jezera.

sl.wikipedia.org

Na inštitutu je preučeval »kemične valove« in opazil, da kratkovalovna svetloba, sončna ali iz močne električne žarnice, lahko ubije bakterije v kulturah in na koži.

sl.wikipedia.org

Viharno vreme na jezeru je običajno, zlasti poleti in jeseni in lahko povzroči valove, visoke tudi do 4,5 m.

sl.wikipedia.org

Vetrovi, ki pihajo nad površino morja povzročajo valove, ki se razlivajo ko dosežejo plitvo vodo oziroma kopno.

sl.wikipedia.org