Tłumaczenia dla hasła „vesla“ w angielsko » słoweński słowniku

blade of an oar

lopata vesla

rowing boat

čoln r.m. na vesla

rowboat

čoln r.m. na vesla

yawl

jola r.ż. majhen ladijski čoln na vesla

Tłumaczenia dla hasła „vesla“ w słoweńsko » angielski słowniku

čoln na vêsla

rowing boat enslslre-brit-s

čoln na vêsla

rowboat enslslre-am-s

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Za kajak je značilno nizko sedenje, predvsem pa uporaba dvojnega vesla - vesla z dvema lopatama.

sl.wikipedia.org

Nova flota galeonov na jadra je končno zamenjala galeje na vesla.

sl.wikipedia.org

Uporaba: (narekuje jo njegova trdnost in žilavost) športno orodje (smuči, vesla, sani, gimnastične naprave), pohištvo, talne obloge, furnir, krivljen les.

sl.wikipedia.org

Vesla pri tem zavrti in jih potiska nazaj plosko ob vodi, da bi zmanjšal zračni upor.

sl.wikipedia.org

Ob ribniku si je poleti možno izposoditi čolne na vesla in električne čolne.

sl.wikipedia.org

Sodobna vesla omogočajo spremljanje (elektrokardiografija), čeprav so v bolnišnicah ločeni nadzorni vodi pogosto že vzpostavljeni.

sl.wikipedia.org

Počutila sem se kot čoln brez vesla, izgubljen sredi morja kolektivne blaznosti.

sl.wikipedia.org

To je bila zadnja večja pomorska bitka v svetovni zgodovini, v kateri so spopadale zgolj ladje na vesla.

sl.wikipedia.org

Med 13. in 16. stoletjem je bila fregata hitra ladja na vesla, ki se je uporabljala za kurirsko službo.

sl.wikipedia.org

Za kanu je značilno sedenje na klopi in uporaba enolistnega vesla.

sl.wikipedia.org