Tłumaczenia dla hasła „vijugasto“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

to draw a wobbly line

narisati vijugasto [or krivo] črto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pri tem podčrtamo osebek z ravno črto, povedek z vijugasto, predmet z dvema ravnima črtama, ter prislovna določila s črtkami.

sl.wikipedia.org

Mirna je v srednjem toku regulirana in teče po ravni, enolični strugi, ki je zamenjala nekdanjo vijugasto strugo s počasi tekočo vodo.

sl.wikipedia.org

Tako dobi parangal vijugasto obliko, ribič pa pokrije več vodnih plasti naenkrat.

sl.wikipedia.org

Majhna komora, vijugasto stopnišče in lestev vodijo do majhnega ograjenega prostora v jami.

sl.wikipedia.org

V stavku ga označimo s podčrtovanjem z vijugasto črto.

sl.wikipedia.org

Niti kolesarji niti pohodniki se ne smejo odpraviti na njeno dolgo in vijugasto pot.

sl.wikipedia.org

Dva viteza s turbani v ospredju imata vijugasto podolgovata telesa, upognjena nazaj, da bi ustvarila ritmično igro linij, kar ustvarja zelo izpopolnjen učinek.

sl.wikipedia.org

Ta vrsta marmorja ima belo-zeleno osnovo, prepreden pa je z vijugasto zeleno žilnatostjo, ki se nagiba k modrikastemu odtenku.

sl.wikipedia.org

Njeno korito je plitvo, ozko v vijugasto, ob močnem deževju pa pogosto prestopi bregove in zlasti v spodnjem reguliranem delu pogosto poplavja.

sl.wikipedia.org

Terasa je s tem postala edinstveno zbirališče, kjer se obiskovalci sestajajo na tej znameniti 'neskončni' klopi, ki se vijugasto ovija okrog terase.

sl.wikipedia.org