Tłumaczenia dla hasła „vira“ w słoweńsko » angielski słowniku

pravi mónstrum podatkovnega vira

a behemoth of a resource

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Daljinsko ogrevanje je način ogrevanja, pri katerem toploto prenašamo od vira toplote k porabnikom po vročevodnem cevnem omrežju.

sl.wikipedia.org

V primeru, da je na voljo več zapisov istega vira seizmičnega valovanja iz različnih opazovalnic, se lahko določi lokacijo vira.

sl.wikipedia.org

Moč vira lahko prihaja iz električnega omrežja, kot so električna vtičnica, naprave za shranjevanje energije, kot so baterije, akumulatorji ali gorivne celice, generatorji ali alternatorji, sončni pretvorniki ali drugo napajanje.

sl.wikipedia.org

Kadar kemijska reakcija v celici poteka s pomočjo zunanjega vira napetosti (na primer elektroliza, galvanizacija, polnjenje baterije oziroma porabniki), bo oksidacija prav tako potekala na anodi.

sl.wikipedia.org

Premog in jeklo sta ključna vira, potrebna za državo, ki bi želela sprožiti vojno.

sl.wikipedia.org

Les se je razgradil, kar je preprečilo identifikacijo vrste in vira lesa, vendar so ohranjeni kovinski žeblji in spone.

sl.wikipedia.org

Zgradili so stopnice, ki so bile neprecenljive za zaščito vira pitne vode med obleganjem v mikenskem obdobju.

sl.wikipedia.org

Primarna funkcija napajalnika je pretvoriti električni tok iz vira v pravilno napetost, tok in frekvenco za napajanje bremena.

sl.wikipedia.org

V modelu naključnih učinkov imamo dva glavna vira variabilnosti: znotraj-študijska variabilnost in med-študijska variabilnost.

sl.wikipedia.org

Z razelektritvijo visokonapetostnega vira blizu izolatorja je lahko opazoval žarkast vzorec.

sl.wikipedia.org