Tłumaczenia dla hasła „virusen“ w słoweńsko » angielski słowniku

vírus|en <-na, -no> PRZYM. MED.

virusen

viral

vírusna okužba/bolezen

viral [ali virus] infection [ali disease]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Do naslednjega izbruha bolezni ostane virus skrit ter ne pride do izražanja virusnih beljakovin.

sl.wikipedia.org

Virusna kultura v in vitro okolju še doslej ni na voljo.

sl.wikipedia.org

Protivirusna zdravila so skupina zdravil za zdravljenje virusnih okužb.

sl.wikipedia.org

A znotraj gostiteljeve celice: pri zlitju virusne membrane in membrane endosoma ter kasneje pri združevanju virusnih delcev v nove viruse in njihovem sproščanju iz celice.

sl.wikipedia.org

Med znaki in simptomi virusnih hemoragičnih mrzlic so po definiciji krvavitve in vročina.

sl.wikipedia.org

Poteka zlasti v hepatocitih, kjer po ocenah vsaka okužena celica dnevno proizvede 50 virionov (virusnih delcev), kar izračunano pomeni skupno bilijon nastalih virionov.

sl.wikipedia.org

Virusna pljučnica se pogosteje kot pa bakterijska pljučnica javlja s piskanjem.

sl.wikipedia.org

Pridobljena sekvenca virusne dednine ni bila popolna, zato različice niso mogli potrditi z gotovostjo.

sl.wikipedia.org

Pomemben zaplet pri kroničnem virusnem hepatitisu je tudi rak na jetrih (primarni jetrnocelični karcinom).

sl.wikipedia.org

Ob avgustovski amnestiji je bil povsem izčrpan in je 17. avgusta zaradi virusne bolezni umrl.

sl.wikipedia.org