Tłumaczenia dla hasła „vitica“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

vític|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. BOT.

vitica

tendril

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

S treh strani je bil forum obzidan z monumentalno verando, ki so jo krasile akantove vitice, girlande in maskeroni.

sl.wikipedia.org

Divja trta se lahko ob primerni podpori povzpne do 30 metrov visoko, pri oprijemanju pa ji pomagajo vitice z oprijemalnimi blazinicami.

sl.wikipedia.org

V notranjosti prevladujejo okrasni ornamenti, kot so cikcak trakovi in vitice v kamnu, medtem ko je figur malo.

sl.wikipedia.org

Drobnolistna grašica ima tako imenovane sodopernate liste, ki se končajo z razcepljeno vitico.

sl.wikipedia.org

Nagrobnik ima petlistno rozeto v zatrepu, vitice palme v zaklinkih in napis.

sl.wikipedia.org

Korintski kapitel je okronan s stiliziranimi listi akanta, ki setavljajo vitice in volute, ki segajo do vogalov abakusa.

sl.wikipedia.org

Balustarda je sorazmerno nizka, po njej pa se vijejo vitice vinske trte z velikimi listi in grozdi.

sl.wikipedia.org

Bronaste stranice in naslonjalo so okrašeni z viticami in segajo v drugo polovico 11. stoletja, medtem ko je peščenjak, ki obdaja dejanski sedež, nekoliko novejši.

sl.wikipedia.org

V srednjem trapezoidnem polju kapitela se spiralno zvijajo vitice akantovih listov, ki v sredini objemajo abak.

sl.wikipedia.org

Lahko je spleten iz vitic ali izdelan iz lesa, usnja ali kovine.

sl.wikipedia.org