Tłumaczenia dla hasła „vulkána“ w słoweńsko » angielski słowniku

kráter vulkana

crater of a volcano

izbruh vulkána

eruption of a volcano

izbruh vulkána

volcanic eruption

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V t. i. moderni dobi vulkana lahko prepoznamo vsaj 300 stožcev in eruptivnih razpok.

sl.wikipedia.org

Emisije vulkanskega plina iz tega vulkana se merijo z večkomponentnim sistemom analizatorja plina, ki zazna odplinjevanje naraščajočih magm pred izbruhom, kar izboljša napovedovanje vulkanske aktivnosti.

sl.wikipedia.org

Eksplozije samega vulkana so dele ognjenih vulkanskih kamnin ponesle tudi do sedemsto metrov od samega kraterja.

sl.wikipedia.org

Prebivalstvo okoli vulkana v 10 km pasu je ocenjeno na 54.000 in več kot 1 milijon v 30 kilometrih.

sl.wikipedia.org

Oblikujejo se, ko se lava nabira v razpokah, se pregreje in eksplodira v parni eksploziji, zdrobi kamnine in jih položi na bok vulkana.

sl.wikipedia.org

Kasneje se magma, ki se še naprej topi zaradi izgube gostote, dvigne skozi razpoke in prehode, slednji zaradi teže odporne zgradbe vulkana.

sl.wikipedia.org

Vročina in eksplozivni učinek vulkana je povzročil kamenje velikosti žoge in večje, razpršenih okoli, avtomobilske gume so se stopile.

sl.wikipedia.org

Znotraj vulkana je komora magme, iz katere tekoča magma občasno bruhne skozi več razpok, ki sekajo vulkan od severa proti jugu.

sl.wikipedia.org

Tako je zgodnji znak prihodnje vulkanske dejavnosti rast lavine kupole, njen propad pa povzroči izlivanje piroklastičnega materiala po strmini vulkana.

sl.wikipedia.org

Pompejce je pokončal dež majhnih kamenčkov, ki so bruhnili iz vulkana.

sl.wikipedia.org