Tłumaczenia dla hasła „zagnan“ w słoweńsko » angielski słowniku

zagnán <-a, -o> PRZYM. przen. (vnet)

zagnan

determined

zagnan

enthusiastic

zagnán športnik

determined athlete

Przykładowe zdania ze słowem zagnan

zagnán športnik

determined athlete

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Gradnja jezu se je začela leta 1950 in je bila končana leta 1961, preden je bila uradno zagnana leta 1965.

sl.wikipedia.org

Gradnja nove stavbe se je začela šele 23. julija 1725, bila je prekinjena leta 1728 in ponovno zagnana leta 1731.

sl.wikipedia.org

Kot senator je bil tankovesten in zagnan.

sl.wikipedia.org

Velike zasluge za dopolnjevanje zbirke domačih in tujih rastlin pripadajo zagnanim posameznikom, ki so za ureditev parka skrbeli od samega začetka.

sl.wikipedia.org

Zagnana mlada parlamentarka se je hitro uveljavila z delavnostjo, brezkompromisnimi stališči - podprtimi z močnimi argumenti in številkami ter prepričljivimi govori.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da so višje zaposleni na delovnem mestu bolj zagnani za delo zato, da dosežejo visoke ravni nagrad, medtem ko nižje zaposleni delajo zato, da se izognejo kazni.

sl.wikipedia.org

V letu 2011 je bil program po kratkem premoru ponovno zagnan z novo vizualno podobo ter krajšim, 45-tedenskim kurikulumom, ki bolje odraža aktualne potrebe sodelujočih podjetij.

sl.wikipedia.org

Koordinator je bil znova zagnan 10. marca 2020.

sl.wikipedia.org

Reaktor 1 je bil po osmih mesecih popravljen in spet zagnan v obratovanje.

sl.wikipedia.org

Generator v bloku 6 je bil ponovno zagnan 17. marca, kar je omogočalo hlajenje reaktorjev 5 in 6, ki sta bila najmanj poškodovana.

sl.wikipedia.org