Tłumaczenia dla hasła „zajemalko“ w angielsko » słoweński słowniku

to ladle out the soup

naliti juho z zajemalko

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nameščeni so bili na železniško šasijo, na kateri je bil nameščen parni kotel in parni stroj z zajemalko.

sl.wikipedia.org

Porcija vezane solate ima lepo obliko, če je na krožnik postrežena s sladoledno zajemalko.

sl.wikipedia.org

Starejši modeli so vsebovali žlebove za vsako zajemalko posebej, današnji primerki pa vsebujejo fiksni žleb za vse zajemalke skupaj.

sl.wikipedia.org

Kopač ima drog (ang. boom), ki ima na koncu nameščeno zajemalko (ang. bucket).

sl.wikipedia.org

Z zajemalko zjutraj posnamejo smetano in dolijejo polnomastno mleko jutranje molže.

sl.wikipedia.org

Potem se zajemalka dvigne in kabel nagne zajemalko, tako da lahko spusti material na želeno mesto.

sl.wikipedia.org

Iz njih so z zajemalko stregli pijačo.

sl.wikipedia.org