Tłumaczenia dla hasła „zakúhati“ w słoweńsko » angielski słowniku

I . zakúha|ti <-m; zakuhal> CZ. f. dk. cz. nieprzech. žarg (avto)

zakuhati

to overheat

II . zakúha|ti CZ. f. dk. cz. przech.

1. zakuhati GASTR.:

zakuhati

to stir in

zakúhati rezance v juho

to stir [ali mix] pasta into the soup

2. zakuhati przen. (povzročiti kaj slabega):

zakuhati

to cook up

kaj nam bo spet zakúhal?

what'll he cook up for us now?

Przykładowe zdania ze słowem zakúhati

zakúhati rezance v juho

to stir [ali mix] pasta into the soup

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Okupatorjem so zakuhali marsikatero nevšečnost, dokler jih ni leta 1942 izdal eden od sosedov.

sl.wikipedia.org

Močnik je gosta jed iz zdroba, ki ga zakuhamo v kropu ali mleku.

sl.wikipedia.org

Skoraj z vsakim neuspelim poskusom doma zakuha kako nesrečo, ki je nadvse komična, saj ga ob vsakem poskusu okara ali celo našeška oče.

sl.wikipedia.org