Tłumaczenia dla hasła „zakonskega“ w słoweńsko » angielski słowniku

ločítev od zakonskega partnerja/od staršev

separation from a spouse/parents

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Leta 2007 po poteku zakonskega časa zaščite, uprava še vedno ni imela dokončne ocene vrednosti in je za stavbo zopet izdala sklep o triletni zaščiti.

sl.wikipedia.org

Depresija in pasivnost lahko spodbudi tudi pomanjkanje družbene podpore izven zakonskega odnosa.

sl.wikipedia.org

Par je podpisal sporazum o zaupnosti, ki jima je prepovedal razpravljanje o podrobnostih ločitve ali zakonskega življenja.

sl.wikipedia.org

Te pravice so običajno bile svoboda izbire zakonskega partnerja, svoboda dedovanja in svoboda razpolaganja z lastnim delovnim naporom.

sl.wikipedia.org

Naveličana je svojega zakonskega življenja, v katerem igra samo vlogo matere in žene.

sl.wikipedia.org

Vsaj tistim v prvi izdaji je tudi skupna tvarina iz zakonskega ali ljubezenskega življenja.

sl.wikipedia.org

Edvard je imel več ljubic med časom svojega zakonskega življenja.

sl.wikipedia.org

Sum je popolnoma neupravičen, vendar ona ne prenese več zakonskega življenja in ga zapusti.

sl.wikipedia.org

Tipična epizoda prikazuje vsakodnevne situacije povprečnega zakonskega para, kjer je kamera na nekoliko nenavaden način fokusirana samo nanju.

sl.wikipedia.org

Kakor hitro pa jo to storjeno, se prej nedolžno dekletce spremeni v »zakonskega zmaja«.

sl.wikipedia.org