Tłumaczenia dla hasła „zaporedno“ w słoweńsko » angielski słowniku

zaporédno PRZYSŁ.

zaporedno

in succession

Przykładowe zdania ze słowem zaporedno

vzporedno/zaporedno vézati

to connect in parallel/series

vpisati pod zaporedno številko sto

to enter under the ordinal number 100

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Od leta 1918 do 1919 je bilo v mestu zaporedno tudi nemško in britansko vojaško poveljstvo.

sl.wikipedia.org

Na začetku je izvajal eksperimente s posameznimi celicami, ki jih je povezal zaporedno.

sl.wikipedia.org

Sektorji niso bili označeni zaporedno, pač pa po pomembnosti.

sl.wikipedia.org

Dosegel je tudi tretjo zaporedno zmago na tem prizorišču ter kot tretji dirkač svojo šesto zaporedno zmago.

sl.wikipedia.org

Njeno nepričakovano zelo visoko zaporedno število 603 je posledica tega, ker so poimenovanje spremenljivk razdelali po 2. svetovni vojni.

sl.wikipedia.org

Podkva je povzeta po grbu; sedem žebeljev simbolizira zaporedno številko polka.

sl.wikipedia.org

Posamezna plezalna pot je sestavljena iz večjega števila zaporedno postavljenih plezalni elementov.

sl.wikipedia.org

Kadar pa preuredimo zaporedje vrstic tako, da je zaporedje sprememb predznakov elementov rastoče, dobimo matriko, ki je zaporedno urejena.

sl.wikipedia.org

Vse prejšnje prehode žarka se upošteva tako, da se zaporedno pomnožijo amplitudni koeficienti, ki opišejo prehod skozi posamezno plast in odboj na meji med plastema.

sl.wikipedia.org

Umetniška gibanja so bila še posebej pomembna v sodobni umetnosti, ko je vsako zaporedno gibanje veljalo za novo avantgardo.

sl.wikipedia.org