Tłumaczenia dla hasła „zaporov“ w angielsko » słoweński słowniku

jailbird

stari znanec r.m. zaporov

Tłumaczenia dla hasła „zaporov“ w słoweńsko » angielski słowniku

prenatŕpanost zaporov

prison overcrowding

prezasédenost zaporov/telovadnice

overcrowding of jails/the gym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V molitvi pa ne prosi zase, pač pa za vse tiste, ki so umrli v temnicah zaporov.

sl.wikipedia.org

Iz okupatorskih zaporov je marca 1944 odšla v partizane.

sl.wikipedia.org

Severnokorejski begunci pričajo o obstoju zaporov in koncentracijskih taborišč ter »območjih popolnega nadzora«, kjer so politični izobčenci podvrženi težkemu delu, mučenju, stradanju, posilstvu, umoru, medicinskemu eksperimentiranju in prisilnim splavom.

sl.wikipedia.org

S fotografskim aparatom dokumentira svoja potovanja in realnost zaporov, kamor ga vodi delo z mladimi prestopniki.

sl.wikipedia.org

Fioravanti je bil obsojen na skupno 8 dosmrtnih zaporov plus 134 let in 8 mesecev zapora.

sl.wikipedia.org

Tam sta obiskala nekaj zaporov in proučevala njihov prevladujoč politični in sodni sistem.

sl.wikipedia.org

O tem, v katerem od posameznih zaporov bo obsojenec prestajal kazen, odloči sodišče.

sl.wikipedia.org

Zaradi zaporov bivšega totalitarnega sistema je trpel vse življenje.

sl.wikipedia.org

Reforma sredi leta 2005 naj bi razbremenila prenatrpanost zaporov.

sl.wikipedia.org

Po zaprtju zaporov leta 1953 so poročali, da je 1507 žensk rodilo zaradi posilstva s strani stražarjev.

sl.wikipedia.org