Tłumaczenia dla hasła „zasilen“ w słoweńsko » angielski słowniku

zasíl|en <-na, -no> PRZYM.

1. zasilen (uporabljen v sili):

zasílni izhod

emergency exit [ali escape door ]

2. zasilen przen. (provizoričen):

zasilen

provisional

zasilen

temporary

zasílna rešitev

temporary solution

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V primeru požara pri evakuaciji sledimo zasilnim lučkam, ki nas vodijo proti izhodu.

sl.wikipedia.org

Ko je cunami dosegel elektrarno so vsi sistemi in zasilni generatorji prenehali z delovanjem.

sl.wikipedia.org

V mnogih državah je potrebno, da vsi novi poslovni objekti vključujejo dobro označene zasilne izhode.

sl.wikipedia.org

To je bil njegov peti zasilni pristanek; doživel je živčni zlom in bil poslan domov na okrevanje.

sl.wikipedia.org

Knezoškof je želel imeti sveto mašo na kraju samem, zato so postavili zasilni oltar, nad katerim je bila razpeta šotorska streha.

sl.wikipedia.org

Z avtobusi so jih odpeljali v zasilna bivališča v kongresnem središču in tamkajšnji športni dvorani.

sl.wikipedia.org

Na vsakih 600 m je zasilni pas, opremljen s telefonom za klic v sili.

sl.wikipedia.org

Tretja je ob stopnišču, ki vodi do zasilnega izhoda.

sl.wikipedia.org

Gasilci so navajali, da so ljudem govorili naj v primeru požara ne uporabljajo zasilnih izhodov.

sl.wikipedia.org

Zasilni pristanek je po navadi posledica manjših okvar ali napak, ki bi lahko ob nadaljevanju poleta povzročile nezaželene posledice.

sl.wikipedia.org