Tłumaczenia dla hasła „zastrupitve“ w angielsko » słoweński słowniku

poisoning (individual case)

primer r.m. zastrupitve

Tłumaczenia dla hasła „zastrupitve“ w słoweńsko » angielski słowniku

smrt zaradi zastrupítve

death by poisoning

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Do zastrupitve pride z vdihavanjem, zaužitjem ali preko absorbcije skozi kožo.

sl.wikipedia.org

V njih se lahko zdravijo zastrupitve z ogljikovim monoksidom, plinska gangrena in dekompresijska bolezen.

sl.wikipedia.org

Zastrupljenci, ki preživijo akutno fazo zastrupitve, tj. prvih 24 ur, običajno okrevajo brez trajnih posledic.

sl.wikipedia.org

Simptomi zastrupitve s krvnimi bojnimi strupi so hitrejše in globlje dihanje, vrtoglavost, zbeganost, občutek slabosti, bruhanje, glavobol...

sl.wikipedia.org

Simptomi zastrupitve s svincem vključujejo nefropatijo, koliki podobne bolečine v trebuhu in morda slabotnost prstov, zapestij ali gležnjev.

sl.wikipedia.org

Kasnejše raziskave so se osredotočile na možnost zastrupitve z živim srebrom zaradi uporabe panogena ali drugih fungicidov, ki se uporabljajo na žitih in semenih.

sl.wikipedia.org

Po izumu tiskarske stiskalnice okoli leta 1440 je svinec postal pomembna surovina za tiskarske črke in med tiskarji povzročal zastrupitve.

sl.wikipedia.org

Do zastrupitve lahko pride, kadar je zlatic veliko in zmanjka druge paše.

sl.wikipedia.org

Njegova prezgodnja smrt leta 1034 je bila domnevno posledica zastrupitve, ki jo je organiziranja njegova žena, ali utopitve v kadi, ki jo je prav tako naročila njegova žena.

sl.wikipedia.org

Danes je splošno znano, da so možje umrli zaradi zastrupitve s svincem, ker so bile konzerve slabo zavarjene.

sl.wikipedia.org