Tłumaczenia dla hasła „zaušnica“ w słoweńsko » angielski słowniku

zaúšnic|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

zaušnica

slap [ali smack] in the face

primazati/dobiti zaúšnico

to slap/get a slap in the face

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kmalu je narod dobil zaušnico z dejanji mednarodnega terorizma, ki je bil bodisi posredno sprovociran s strani ameriške politike bodisi izveden z njeno pomočjo.

sl.wikipedia.org

To pa je bilo pastirju preveč, zato je škratu primazal zaušnico s hrbtom roke.

sl.wikipedia.org

Kmalu je narod dobil zaušnico z dejanji mednarodnega terorizma, ki je bil bodisi sprovociran s strani ameriške politike bodisi izveden z njeno pomočjo.

sl.wikipedia.org