Tłumaczenia dla hasła „zavezanimi“ w angielsko » słoweński słowniku

to be able to do sth blindfold

biti zmožen narediti kaj z zavezanimi očmi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Hkrati pa pazi na snejo bor tako, da z mehurji, zavezanimi na prstih, udarja po glavah napadalcev.

sl.wikipedia.org

Lik Saturna, ki so ga med letom ščitili z nogami, zavezanimi v volno, je bil v času festivala izpuščen iz vezi.

sl.wikipedia.org

Dostop do teh bolnišnic je bil omejen, ranjence pa so tja praviloma prinašali z zavezanimi očmi, da bi s tem ohranili tajnost lokacije.

sl.wikipedia.org

Kupid je včasih upodobljen tudi z zavezanimi očmi in opisan kot slep, ne toliko v smislu nevidnega - saj je pogled ljubljene lahko spodbuda za ljubezen - kot utripajoč in samovoljen.

sl.wikipedia.org