Tłumaczenia dla hasła „zavzame“ w angielsko » słoweński słowniku

space-saving furniture

ki zavzame malo prostora

Tłumaczenia dla hasła „zavzame“ w słoweńsko » angielski słowniku

če se zavzame, mu vse uspe

if he applies himself, he can do anything

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nabucco tedaj zavzame tempelj in celotno izraelsko ljudstvo odvede v suženjstvo.

sl.wikipedia.org

Nato se procesija znova prikaže z desne in zavzame celotno spodnjo polovico slike.

sl.wikipedia.org

Ploščina paralelograma s stranicama a in b lahko zavzame vrednost med »a b« in nič.

sl.wikipedia.org

Podatkóvni típ je v računalništvu ime ali oznaka za abstraktno množico mogočih vrednosti, ki jih lahko zavzame podatek.

sl.wikipedia.org

Vrednost količine se lahko spremeni samo za celi mnogokratnik kvanta oziroma lahko zavzame samo diskretne (nezvezne) vrednosti.

sl.wikipedia.org

Navadno stoji v kopalnici, zlasti v zadnjem času jo v mnogih gospodinjstvih nadomešča tuš kabina, ki je pokončna in zavzame manj prostora.

sl.wikipedia.org

Verížnica (tudi katenoída) je ravninska transcendentna krivulja, ki jo po umiritvi zavzame tanka, neraztegljiva homogena in prosto viseča nit ali veriga.

sl.wikipedia.org

Strelec lahko kjerkoli zavzame strelni položaj, ne da bi ga skrbelo, da bi ga dim minometa izdal.

sl.wikipedia.org

Tradicionalna shema kompozicije je posvečena novi uporabi elementov, kot sta prestol in krajina, ki zavzame dobršen del ozadja.

sl.wikipedia.org

Operacijski sistem zavzame posebne dele računalniškega mikroprocesorja, ki dovoljuje, da operacijski sistem zasede časovne rezine za posamezne programe.

sl.wikipedia.org