Tłumaczenia dla hasła „zazidati“ w słoweńsko » angielski słowniku

zazída|ti <-m; zazidal> CZ. f. dk. cz. przech.

zazidati

to build in

zazidati

to wall in/up

zazídati okno/odprtino

to wall in a window/opening

Przykładowe zdania ze słowem zazidati

zazídati okno/odprtino

to wall in a window/opening

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Oba nato odpelje v klet in ju živa zazida.

sl.wikipedia.org

Mesto grobišča, kjer so pobili žrtve so nato komunisti zazidali z betonskimi pregradami, razprava o tem pa je bila strogo prepovedana.

sl.wikipedia.org

Dva stranska kora so zazidali.

sl.wikipedia.org

Neki grofici je grozila nevarnost, da bi jo oče živo zazidal, saj se je pregrešila in zanosila.

sl.wikipedia.org

Kdaj natančno so jih zazidali ni moč ugotoviti, verjetno pa se je to zgodilo v nemirnem poznem 4. stoletju.

sl.wikipedia.org

Domačini so po njegovem nasvetu, naj slike rešijo, te ponoči v največji tajnosti zazidali.

sl.wikipedia.org

Kasneje so načrt spremenili in dodali še eno ploščad, že zgrajene stopnice pa zazidali, da je piramida dobila značilnosti »prave« piramide.

sl.wikipedia.org

Ko je začutila da se ji bliža smrt, je najela zidarja, da je zazidal njene zaklade, tako da nihče ni mogel vzeti njenih stvari.

sl.wikipedia.org

Do leta 1937 je zvonica bila odprta na tri strani, severno odprtino so popolnoma zazidali, med tem, ko so v vzhodno in južno odprtino vzidali vrata.

sl.wikipedia.org

Zaradi prizidka so morali zazidati nekaj oken v veliki dvorani.

sl.wikipedia.org