Tłumaczenia dla hasła „zgodb“ w angielsko » słoweński słowniku

storyteller

pripovedovalec (pripovedovalka) r.m. (r.ż.) zgodb

Tłumaczenia dla hasła „zgodb“ w słoweńsko » angielski słowniku

preobjédel se je njenih dolgoveznih zgodb

he grew tired of her long-winded stories

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Sodniki prejmejo 20 zgodb v rokopisu, brez podpisa avtorja ali publikacije, zavoljo večje objektivnosti.

sl.wikipedia.org

Na straneh empor so tematsko razdeljene ilustracije svetopisemskih zgodb, včasih tudi v povezavi z drugimi cerkvami, socialno in moralno prenovo zgodovinske simbolike in ikonografije.

sl.wikipedia.org

Zelo popularno postaja med odrasli poslušanje zgodb med vožnjo v avtomobilu, na javnem transportu, med telovadbo ali kot sproščanje pred spanjem.

sl.wikipedia.org

Danes je priznana ilustratorka pesmi in zgodb za otroške in mladinske revije ter knjige.

sl.wikipedia.org

Ena od zgodb trdi, da se nikoli ni okopal, ker se je bal, da bi bil presenečen, ko je neoborožen.

sl.wikipedia.org

Po eni od kasnejših zgodb je to izjavil, ko ga je oklofutal nasilen gospodar.

sl.wikipedia.org

Do sedaj je izšlo že več kot tristo zgodb o omenjenem liku, saj vsebine izhajajo serijsko.

sl.wikipedia.org

Je samosvoj z bogato domišljijo, včasih enigmatičen in drugič duhovit, humoren kronist časa in pripovedovalec osebnih zgodb.

sl.wikipedia.org

S svojimi osmimi romani in vrsto zgodb, črtic, novel, pripovedi in esejev je ustvaril zajeten in motivno zelo raznolik opus.

sl.wikipedia.org

Postali smo pozorni na razlike, neskladnost naših želj in prepričanj, zato je postmodernizem karaktiziran z obilico »malih zgodb«.

sl.wikipedia.org