Tłumaczenia dla hasła „zvijača“ w słoweńsko » angielski słowniku

zvijáč|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

zvijača

ruse

zvijača

trick

zvijača

deception

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Eheja so z zvijačo ujeli in ga usmrtili in citadala se je vdala.

sl.wikipedia.org

Kot igralec je veljal za genialnega organizatorja igre polnega zvijač ter izredne mentalne samozavesti.

sl.wikipedia.org

Ker mu mati ne pove se z zvijačo domisli kako bi od matere izvedel resnico, ki jo potem tudi izve.

sl.wikipedia.org

Iz pravljice razberemo, da otrok z zvijačo premaga velikana, ki povzroča veliko škodo ljudem.

sl.wikipedia.org

Namen zvijače je, da nasprotnikov iskalec zleti na tla.

sl.wikipedia.org

Lisica se smeji volku, ki je padel v volčjo jamo in mu pravi, kako da ni spoznal zvijače.

sl.wikipedia.org

Pod prevelikim klobukom pa je v bistri glavi nosil s seboj zvijačo.

sl.wikipedia.org

Iskendra z zvijačo spravita v kletko, zamenjata njegova oblačila s svojimi in pobegneta.

sl.wikipedia.org

Pripoved temelji na dokaj razširjenem motivu o junaku, ki z zvijačo ali tudi s silo reši svojo ugrabljeno ženo.

sl.wikipedia.org

Basil se odloči za zvijačo in uprizori samomor.

sl.wikipedia.org