Tłumaczenia dla hasła „étos“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

étos <-a navadno sg > RZ. r.m. (moralna drža)

etos

Ethos r.n.

krščanski/pedagoški étos

christliches/pädagogisches Ethos

Przykładowe zdania ze słowem étos

krščanski/pedagoški étos

christliches/pädagogisches Ethos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ena od ključnih je gotovo uporaba sanj in sanjskih slik ter struktur, kar kritika povezujeta z »nadrealističnim etosom«, ki se opira »na podzavest kot vizualno gonilo«.

sl.wikipedia.org

Socialno delo kot stroko in kot vedo usmerjajo vrednote svetovnega etosa.

sl.wikipedia.org

Najbolj so se lahko udejstvovale mednarodne organizacije: neodvisne, prostovoljne in s skupinskim etosom.

sl.wikipedia.org

V slovenščini ga pišemo kot ēthos (ē je standarnda latinična transkripcija grške črke ēta: η ali Η), êthos, najdemo tudi ethos ali kar etos.

sl.wikipedia.org

Prekinila je z idealističnimi, izpopolnjenimi, mirnimi in sestavljenimi liki klasične grške umetnosti in razvil se je slog, v katerem sta prevladala realizem in prikazovanje čustev (patos) in značaja (etos).

sl.wikipedia.org

To je še posebej razvidno v junaškem etosu, ki je osnovno vodilo protagonistov.

sl.wikipedia.org

Pahorjev stil označujejo kot nacionalno in humanistično angažirani realizem z idealnima vrednotama erosa in etosa.

sl.wikipedia.org

Modernost se meša brez žrtvovanja tradicionalnega budističnega etosa.

sl.wikipedia.org

Vitruvij je poskušal nagovoriti etos arhitekture in izjavil, da je kakovost odvisna od družbene ustreznosti umetnikovega dela, ne od oblike ali izdelave samega dela.

sl.wikipedia.org

Njegove privlačne oči spominjajo na klasično dobo etosa in ravnotežja.

sl.wikipedia.org