Tłumaczenia dla hasła „ínfrastruktúra“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

ínfrastruktúr|a <-e navadno sg > RZ. r.ż.

infrastruktura

Infrastruktur r.ż.

turistična/prometna/energetska ínfrastruktúra

Tourismus-/Verkehrs-/Energieinfrastruktur r.ż.

posodobiti ínfrastruktúro

Infrastruktur modernisieren

Przykładowe zdania ze słowem ínfrastruktúra

turistična/prometna/energetska ínfrastruktúra

Tourismus-/Verkehrs-/Energieinfrastruktur r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Obrobni položaj, vojne, sovražno podnebje, pomanjkljiva in nefunkcionalna infrastruktura so dejavniki, ki vplivajo na gospodarsko zaostalost doline.

sl.wikipedia.org

Ugodne izhodiščne možnosti: nizki stroški, nizke cene nepremičnin in razvita infrastruktura so spodbudile vlaganja in v petdesetih letih povzročile pospešen gospodarski razvoj.

sl.wikipedia.org

Zgrajena je dobra prometna, telekumunikacijska, komunalna in druga infrastruktura.

sl.wikipedia.org

Upravna infrastruktura je bila zgrajena do začetka leta 1842 vendar pa upravi zaradi piratstva, bolezni in sovražne qingove politike nikakor ni uspelo privabiti trgovcev.

sl.wikipedia.org

Celotno infrastrukturo dopolnjuje še 129 železniških postaj; 109 mešanih, 8 potniških in 11 tovornih.

sl.wikipedia.org

Zaradi standardizacije je povečana učinkovitost, saj omogoča uporabo iste infrastrukture za rokovanje z raznolikim blagom.

sl.wikipedia.org

Najbolj zunanjo plast sheme pa predstavlja družba katere infrastruktura, politika ter storitve na področju sociale, zdravstva in dela tvorijo marko okolje delazmožnosti.

sl.wikipedia.org

Obalni predeli so pogosto poplavljeni ob deževjih, medtem ko so v barakarskih naseljih dlje od obale storitve praktično neobstoječe, saj infrastruktura in prostorsko načrtovanje ne dohajata rasti prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Za sodobno jezikoslovje so podatkovna infrastruktura, podobna kot so za sodobne družboslovne znanosti različne baze družboslovnih podatkov.

sl.wikipedia.org

Velike možnosti za razvoj turizma (slikovita pokrajina, kulturne znamenitosti, narodni parki) so slabo izkoriščene zaradi pomanjkanja prometne in turistične infrastrukture (102.000 tujih turistov na leto).

sl.wikipedia.org