Tłumaczenia dla hasła „člen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

člén <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. člen (del):

člen

Glied r.n.

najti manjkajoči člén

das fehlende Glied finden

2. člen PR.:

člen

Artikel r.m.

v 5. člénu zakona

im 5. Artikel des Gesetzes

3. člen JĘZ.:

stavčni člén

Satzglied r.n.

4. člen ELEKT.:

galvanski člén

galvanisches Element

Przykładowe zdania ze słowem člen

galvánski člen

galvanisches Element

nèdolóčni člen JĘZ.

unbestimmter Artikel

vézni člen

Bindeglied r.n.

galvanski člén

galvanisches Element

stavčni člén

Satzglied r.n.

zvézni člen

Bindeglied r.n.

ôsmi člen zakona PR.

Artikel acht des Gesetzes

najti manjkajoči člén

das fehlende Glied finden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Prêdmet (objékt) je stavčni člen, po katerem se vprašamo z ustreznim povedkom.

sl.wikipedia.org

Da se tvori člen zaporedja iz predhodnega člena, se odbere števke predhodnega člena in prešteje število števk v skupinah iste števke.

sl.wikipedia.org

Ta člen je namreč omogočal posvojitve otrok istospolnim parom.

sl.wikipedia.org

Končni člen niza enstatit ima pozitiven optični predznak, medtem ko imata bronzit in hipersten negativnega.

sl.wikipedia.org

Zakonik cerkvenega prava iz leta 1983 je črtal člen o izobčenju prostozidarjev.

sl.wikipedia.org

Tipalke so členaste, daljše od telesa in imajo drugi člen prstanast.

sl.wikipedia.org

Ta člen ne dovoljuje pridržkov splošne narave.

sl.wikipedia.org

Kovina, ki korodira, je pravzaprav kratkostično zvezan galvanski člen, ki obsega tri primarne elektrokemijske procese: anodno reakcijo, transport elektronov po kovini in ionov po elektrolitu, ter katodno reakcijo.

sl.wikipedia.org

Pozneje so ji dodali še en člen, imenuje pa se telegrafska enačba.

sl.wikipedia.org

Zakon o delovnih razmerjih v skupino delavcev, ki potrebujejo posebno varstvo štejejo tudi noseče ženske, doječe matere in starši (182. - 189. člen).

sl.wikipedia.org