Tłumaczenia dla hasła „čudežno“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

čúdežno PRZYSŁ.

čúdežno spregledati

durch ein Wunder sehend werden

Przykładowe zdania ze słowem čudežno

čudežno ozdraveti

wie durch ein Wunder geheilt werden

čúdežno spregledati

durch ein Wunder sehend werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Leta 1892 je bil antitoksin davice pripravljen in je čudežno deloval proti tej otroški bolezni.

sl.wikipedia.org

Babici je le-tega čudežno ujela in dedku dodelila krof, ki je padel na tla.

sl.wikipedia.org

Po priporočilu k svetnici so mnogi izpričevali, da se je ljudem in živalim zdravje čudežno povrnilo, kar je izjemno prispevalo k ugledu cerkve.

sl.wikipedia.org

Nastopa tudi pravljično bitje s čudežno močjo, to je čarovnica Škrbababa, ki je začarala ježka.

sl.wikipedia.org

V našem primeru deklica piskrček (čudežno sredstvo) kupi s krajcarjem, ki ga najde med pometanjem.

sl.wikipedia.org

Konj, ki z bolečinami šepa dan pred tekmovanjem, ne more čez noč »čudežno ozdraveti« in se na tekmi dobro uvrstiti ali celo zmagati.

sl.wikipedia.org

Poseben pomen je nekdaj na kresni večer imelo praprotno seme, ki naj bi imelo čudežno moč, pa tudi praprot nasploh.

sl.wikipedia.org

Ko jim tetin bratranec pomaga pri prevajanju knjige, vsi skupaj, vključno s poštarjem in njegovo ženo, začnejo načrtovati odhod v to čudežno deželo.

sl.wikipedia.org

Praprot je ena izmed rastlin, ki ima čudežno moč.

sl.wikipedia.org

Meditacijo je izpopolnil, dokler ni dosegel ravni zavesti, ki mu je omogočilo čudežno delovanje.

sl.wikipedia.org