Tłumaczenia dla hasła „šema“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

šém|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. šema (maškara):

šema

Maske r.ż.

pustna šéma

Fastnachter r.m.

pustna šéma

Karnevalist r.m.

2. šema pej.:

šema

Dummkopf r.n.

šema (tepček)

Dummerchen r.n.

kaj si spet naredil, ti mala šéma?

was hast du wieder gemacht, du kleines Dummerchen?

Przykładowe zdania ze słowem šema

pustna šéma

Fastnachter r.m.

kaj si spet naredil, ti mala šéma?

was hast du wieder gemacht, du kleines Dummerchen?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

K pomenu besede »maškara, pustna šema« obstajajo še izrazi: pústar, pústnjak, pústnik, fášenk in kurent.

sl.wikipedia.org