Tłumaczenia dla hasła „žage“ w niemiecko » słoweński słowniku

Blatt

list r.m. žage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Povratni udarec motorne žage je v prvi vrsti posledica rezanja z zgornjo četrtino rezalnega meča.

sl.wikipedia.org

Vžigalne magnete se uporablja, kjer ni na voljo drugega vira elektrike, npr. motorne žage ali motorne kosilnice, saj za razliko od dinama in alternatorja delujejo brez tujega napajanja (akumulator).

sl.wikipedia.org

Radoljna je izrazit hudournik in občasno povzroča hude težave zlasti v srednjem toku, kjer je nekoč odnašala žage in mline.

sl.wikipedia.org

Iznašli so zelo uporabno različico enoročne žage na baterijski pogon za obrezovanje.

sl.wikipedia.org

Kiparji za obdelavo uporabljajo dleta, kladiva, žage in podobno.

sl.wikipedia.org

Tudi luknjasta in obročasta žaga imata vrtljivo gibanje, vendar se razlikujeta od krožne žage.

sl.wikipedia.org

Za žage, ki se jih drži od zgoraj, je to zelo nevarno, zato morata biti sklopka in blokada verige na taki žagi vedno pravilno delujoča.

sl.wikipedia.org

Obratovanje roške žage se je zaključilo leta 1934, ko so žago demontirali, prav tako tudi gozdno železnico.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so se vaščani ukvarjali večinoma z živinorejo in z mlinarstvom (vodno moč so uporabljali tudi za žage).

sl.wikipedia.org

Verižna žaga je tip žage, pri kateri so rezalni zobje nameščeni na verigo.

sl.wikipedia.org