Tłumaczenia dla hasła „župljani“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Kirchengemeinde

župljani r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Oklici imajo tudi drugi (bolj pozitivni) namen: ob oklicih so župljani povabljeni, da bi molili za oba zaročenca in za njuno srečno zakonsko živjenje.

sl.wikipedia.org

Spomenik je poznal priljubljeno gorečnost, ker so poleg prizadevanj za financiranje njegove postavitve, so župljani darovali za polaganje kamnov.

sl.wikipedia.org

Pri tem so mu pomagali ključarji, cerkovniki in drugi sodelavci ter seveda vedno pridni in darežljivi župljani, ki so nemalokrat darovali denar in druge dobrine.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so skoraj vsi prebivalci izven okrožja imunitete postali župljani zdajšnjih luteranskih župnijskih cerkev, je velika stolnica imela majhno skupnost.

sl.wikipedia.org

Verniki, ki ji pripadajo, se imenujejo župljani (starejši izraz farani) in predstavljajo člane župnijskega občestva.

sl.wikipedia.org

Leta 1866 so župljani že naslovili prošnjo na škofijo, da bi uradno priznala romarsko središče, vendar je bila prošnja razrešena neugodno.

sl.wikipedia.org