Tłumaczenia dla hasła „Buda“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

Búd|a <-e> RZ. r.m. REL.

Buda

Buddha r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V najzgodnejših budističnih besedilih, nikāyas in āgamas, Buda ni upodobljen, kot da bi bil vseveden (sabaññu), niti ni prikazan kot večno transcendentno bitje (lokottara).

sl.wikipedia.org

Buda je poudarjal tako doktrino o karmi kot o anatti.

sl.wikipedia.org

Verjamejo, da je tukaj shranjena relikvija del lente ali pasu, ki ga je uporabljal Buda.

sl.wikipedia.org

Buda je menil, da je to pot modrosti.

sl.wikipedia.org

Micu-gusoku (japonsko 三具足) je v japonskem budizmu tradicionalni aranžma treh predmetov, pogosto pred sliko Buda ali pomembne budistične osebnosti.

sl.wikipedia.org

Druga možnost je, da je tukaj shranjena posoda milosti, ki jo je uporabljal Buda.

sl.wikipedia.org

Pred temi pravili so zgodbe, ki pripovedujejo, kako je Buda prišel, da bi jih določil, sledila jim je razlaga in analiza.

sl.wikipedia.org

Vendar je Buda nadaljeval s poučevanjem tudi v starosti.

sl.wikipedia.org

Ta knjiga je filozofsko besedilo, ko Buda pripoveduje svoji materi v pridigi v nebesih tavatimsa, in je sveto pismo v paliju.

sl.wikipedia.org

V kapelici v spodnjem nadstropju je osrednji Buda Šakjamuni.

sl.wikipedia.org