niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Hingabe“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Hingabe RZ. r.ż. ohne pl

1. Hingabe (Begeisterung):

Hingabe
navdušenost r.ż.
Hingabe
entuziazem r.m.

2. Hingabe (Selbstlosigkeit):

Hingabe
vdanost r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der grüne Streifen soll die Hingabe der Menschen im Kampf für ihre Freiheit sowie die landwirtschaftlich günstige Lage repräsentieren.
de.wikipedia.org
Die Scharia kodifiziert die Leitlinien zur Frömmigkeit und religiösen Hingabe.
de.wikipedia.org
Die bewusste und stetige Ausführung dieser Praktiken führt schließlich zur Hingabe an Gott.
de.wikipedia.org
Die Hingabe an das überpersönliche Kulturideal bringt zugleich die Lösung seiner persönlichen Probleme.
de.wikipedia.org
Die Hauptzielsetzung des Dokumentes ist, die Hingabe zum Gebet des Rosenkranzes wiederzuerwecken und zu fördern.
de.wikipedia.org
Ihre Äußerungen repräsentieren verschiedene Haltungen innerhalb des Glaubens und der Theologie: Rationalität, Ekstase und liebevolle Hingabe.
de.wikipedia.org
Sie hat Temperament, Hingabe und ist schnell zu Fuß.
de.wikipedia.org
Eine andere Möglichkeit ist die Bedeutung "treu, voller Hingabe, von/mit ganzem Herzen, mutig".
de.wikipedia.org
Er vertiefte sich in die religiöse Hingabe und schlug ein Heiratsangebot aus.
de.wikipedia.org
Die Hingabe zu den „Dingen“, die das Sammeln ausmacht, macht den Menschen zu einem Leitbild für seine Umwelt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hingabe" w innych językach

Definicje "Hingabe" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne