Tłumaczenia dla hasła „Janez“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

Jánez <-a, -a, -i> RZ. r.m.

Janez

Johann(es) r.m.

papež Jánez Pavel II.

Papst Johannes Paul II.

Przykładowe zdania ze słowem Janez

papež Jánez Pavel II.

Papst Johannes Paul II.

J, kot Janez

J wie Julius

Janez Novak júnior

Janez Novak Jun.

Janez Novak sénior

Janez Novak senior

Janez Novak mlájši

Janez Novak junior [ali d. J.]

kar se Janezek naučí, to Janez zna przysł.

was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Janez je bil kot deček sramežljiv in krhkega zdravja.

sl.wikipedia.org

Janez je pod njegovim učiteljstvom dosegel hiter napredek na klasičnih področjih (geometrija, literatura, logika, retorika itd.).

sl.wikipedia.org

Janez se je tokrat še burneje odzval in angažiral mase kristjanov ter tako vršil velik pritisk na cesarja.

sl.wikipedia.org

Janez je bil takoj pripravljen odposlati dva škofa kot svoja odposlanca.

sl.wikipedia.org

Janez ni maščevalen, zdi se mu celo prav, da bi dvojna ljubezenska zveza zbrisala staro sovraštvo.

sl.wikipedia.org

Janez je oblečen v kuto, narejeno iz kamelje dlake.

sl.wikipedia.org

Janez bal zakonitosti politike dunajskega kongresa in je želel dati novi dinastiji povezavo skozi kri starih evropejskih kraljevskih dinastij.

sl.wikipedia.org

Janez je odločno zavračal vsako sodelovanje s tem društvom, ki je povzročalo razdor med duhovniki.

sl.wikipedia.org

Janez je že kot otrok izkusil trdo življenje.

sl.wikipedia.org

Janez začne utapljati skrbi v alkohol.

sl.wikipedia.org