Tłumaczenia dla hasła „avla“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

ávl|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

avla

Aula r.ż.

v ávli se je zrušil del stropa

in der Aula stürzte ein Teil der Decke ein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Majhna osmerokotna avla za njo je dvorano povezovala z ostalimi prostori.

sl.wikipedia.org

Prostori za garderobo obiskovalcev so v avli in ob parternih ložah.

sl.wikipedia.org

Vhodna avla je obokana, obok sloni na profiliranem snopu, obočne kape pa so opremljene s tankimi rebri, tla pa so iz marmorja.

sl.wikipedia.org

Med zasedanji odloča o dnevnem redu in o trajanju posameznih govorov, vodi razprave in skrbi za red v avli.

sl.wikipedia.org

Eden od tunelov, ki so jih razstrelili komandosi, se je nahajal ravno pod tlemi avle, v kateri so teroristi v tistem trenutku igrali nogomet.

sl.wikipedia.org

Vhodna avla je okrašena s preprostimi črtastimi tapiserijami, stene so obložene s stoli iz bidermajerja, v skladu s funkcijo.

sl.wikipedia.org

Iz vhodne avle, ki je obokana in podprta na štirih kvadratnih stebrih, se odpirajo prehodi v druge prostore.

sl.wikipedia.org

Križni hodnik služi kot vstopna avla in glavno stičišče vseh poti po objektu.

sl.wikipedia.org

V vhodni avli se odvijajo večje prireditve in izven šolske dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Ko odnesejo ranjenega policista po stopnicah, najdejo v avli ostale prebivalce stavbe.

sl.wikipedia.org