Tłumaczenia dla hasła „avtomobile“ w niemiecko » słoweński słowniku

er brach Autos auf

vlamljal je v avtomobile

er fliegt auf neue Autos

nor je na nove avtomobile

Tłumaczenia dla hasła „avtomobile“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

preprodájati avtomobile

mit Autos handeln

menjávati avtomobile

Autos wechseln

z lisicami priklépati avtomobile

Autos mit Parkkrallen blockieren

konstruírati mostove/avtomobile

Brücken/Autos konstruieren

policija je zapleníla avtomobile/mamila

die Polizei beschlagnahmte Autos/Drogen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ob zunanji strani blokov, ob dovoznih cestah, so locirana parkirišča za avtomobile.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih avtomobile predelajo na primer v taksi vozila in s tem omogočijo taksi družbam cenejši nakup avtomobilov.

sl.wikipedia.org

Le redke avtomobile še poganjajo dvotaktni motorji, pri katerih je delovni takt ob vsakokratnem pomiku bata navzdol.

sl.wikipedia.org

Rdeče blato je ob izlitju s seboj nosilo avtomobile, rušilo mostove in hiše.

sl.wikipedia.org

Poleg tega še parkirajo avtomobile, pokličejo taksi, odpirajo vrata in skrbijo, da gost dobi prvi dober vtis, ko ga pozdravi ob vstopu v hotel.

sl.wikipedia.org

Primerna je tako za motoriste kot jahače in avtomobile.

sl.wikipedia.org

Dirke potekajo pretežno na ovalnih dirkališčih, dirkalniki spominjajo na produkcijske avtomobile, toda v resnici so namensko zgrajeni dirkalniki, ki ustrezajo strogim pravilom.

sl.wikipedia.org

Predor je bil za promet znova odprt 9. marca 2002, vendar samo za avtomobile, motoriste in kombije, leto pozneje pa še za tovornjake in druga tovorna vozila.

sl.wikipedia.org

Starejše avtomobile ja načeloma dosti lažje zagnati kot novejše z elektronskimi sistemi.

sl.wikipedia.org

Pojavili so se krajše obleke in pričeske, izrazitejša ličila, ženske so javno kadile in pile koktajle, postale so tudi športno dejavne, vozile so avtomobile, zahajale v nočne bare, poslušale jazz...

sl.wikipedia.org