Tłumaczenia dla hasła „avtorjeva“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

izdati avtorjeva nèzbrána besedila

die verstreuten Texte des Autors veröffentlichen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Rousseau je izjavil, da je natanko avtorjeva dobronamernost nasprotovala z njegovimi načeli.

sl.wikipedia.org

Avtorjeva prisotnost naj bi nas opozorila na to, da je to, kar beremo, le fikcija.

sl.wikipedia.org

Le-ti so toliko bolj značilni, ker načeloma velja avtorjeva tendenca, ki besedila ne želi vezati na prostor in čas.

sl.wikipedia.org

Svetinje preteklosti, ki na enem mestu zbere avtorjeva spoznanja, nastala iz etnološkega gradiva in uporabe primerjalne metode.

sl.wikipedia.org

Grafomanijo določata avtorjeva humorna distanca do predmeta svojega pisanja in komentar.

sl.wikipedia.org

Avtorjeva morala je v svojem bistvu utilitarna.

sl.wikipedia.org

Odsotna je namreč avtorjeva sodba glede resničnosti dogodkov in avtentičnosti podobe sveta, ki jo izražajo liki v besedilu.

sl.wikipedia.org

Knjigo je navdihnila avtorjeva osebna izkušnja z izkoriščevalsko organizacijo, ukradeno ljubeznijo, lastnim uporništvom in željo po maščevanju.

sl.wikipedia.org

Meditacije o mojem času (1989), so polemično-meditativno pisanje v katerem prevladuje avtorjeva ostra kritična drža.

sl.wikipedia.org

Posebej v zadnji zbirki se kaže avtorjeva razpetost med dvoje »domov«, ki ostaja brez prave pripetosti na katerega od njiju, kar je nasploh značilno za sodobno književnost v diaspori.

sl.wikipedia.org