Tłumaczenia dla hasła „blagajnik“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

blagájnik (blagájničarka) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.)

1. blagajnik (na blagajni):

blagajnik (blagájničarka)

Kassierer(in) r.m. (r.ż.)

blagajnik (blagájničarka)

Kassier(in) r.m. (r.ż.) austr., CH, deslslre-südd-s

2. blagajnik (v društvih):

blagajnik (blagájničarka)

Kassenwart(in) r.m. (r.ż.)

blagajnik (blagájničarka)

Kassier(in) r.m. (r.ż.) austr., CH, deslslre-südd-s

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tri leta kasneje je tudi poslanec in celo blagajnik stranke.

sl.wikipedia.org

Khunstl je deloval kot ljubljanski svetnik, sodnik, višji mestni blagajnik in župan od leta 1638 do svoje smrti.

sl.wikipedia.org

Med drugim je prevzela delo blagajnika društva, od leta 1970-80 je bila njegova predsednica, od leta 1980-89 pa je upravljala tajništvo društva.

sl.wikipedia.org

Odborniki med seboj izvolijo predsednika, tajnika in blagajnika.

sl.wikipedia.org

Vodstvo sestavljajo vodja skupine in največ deset namestnikov, vključno z blagajnikom.

sl.wikipedia.org

Uporabnik lahko spreminja spremenljivke, na primer število blagajnikov, in iz simulacije vidi učinek (na primer spremembe povprečne čakalne dobe).

sl.wikipedia.org

Kasneje se je tam ustalil in služil kot komisar za davke in nato okrožni blagajnik.

sl.wikipedia.org

Bil je mestni svetnik, višji mestni blagajnik, sodnik ter župan v letih 1648, 1652, 1653 in 1654.

sl.wikipedia.org

Akademijo vodi in upravlja petčlanska uprava, ki jo sestavljajo predsednik, podpredsednik, tajnik, blagajnik in član uprave brez funkcije.

sl.wikipedia.org

V planinskem društvu ustanovljenem leta 1903 je opravljal funkcije odbornika, blagajnika in markacista.

sl.wikipedia.org